-
1 debenture loan
Fin. [Banque] emprunt obligataireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > debenture loan
-
2 debenture loan
emprunt m obligataire -
3 debenture
debenture [dɪ'bentʃə(r)]Finance obligation f►► debenture bond titre m d'obligation, French Canadian débenture f;debenture holder obligataire mf, détenteur(trice) m,f d'obligations;debenture issue émission f d'obligations;debenture loan emprunt m obligataire;debenture stock obligation f sans garantie -
4 debenture
FINANCE obligation fdebenture bond obligation;debenture holder détenteur(trice) m, f d'obligations, obligataire m f;debenture issue émission f d'obligations;debenture loan emprunt m obligataire;debenture register registre m des obligataires;debenture stock obligations f pl (sans garantie) -
5 unsecured
(loan, overdraft) non garanti(e), à découvert; (debt) sans garantieunsecured advance avance f à découvert;unsecured credit card = carte de crédit dont le détenteur n'est pas tenu de fournir de garantie;unsecured creditor créancier(ère) m, f ordinaire ou chirographaire;unsecured debenture obligation f non garantie;unsecured debt créance f chirographaire ou sans garantie;unsecured loan prêt m non garanti;unsecured overdraft découvert m en blanc -
6 secured
secured [sɪ'kjʊəd]Finance (debt, loan) garanti►► Finance secured bond obligation f cautionnée;secured creditor créancier(ère) m,f privilégié(e);secured debenture obligation f cautionnée;secured debt créance f garantie;secured loan prêt m garanti -
7 mortgage
1 noun∎ a 25-year mortgage at seven percent un emprunt sur 25 ans à sept pour cent;∎ to take out a mortgage prendre un crédit ou un prêt immobilier;∎ to secure a debt by mortgage hypothéquer une créance;∎ they can't meet their mortgage repayments ils ne peuvent pas payer les mensualités de leur empruntmortgage bank banque f hypothécaire; mortgage bond obligation f hypothécaire;mortgage broker courtier(ère) m, f en prêts hypothécaires;mortgage charge affectation f hypothécaire;mortgage debenture obligation hypothécaire;mortgage deed acte m hypothécaire;mortgage lender prêteur(euse) m, f hypothécaire;mortgage loan prêt hypothécaire, prêt sur hypothèque;mortgage market marché m hypothécaire;mortgage rate taux m de crédit immobilier;mortgage registrar conservateur(trice) m, f des hypothèques;mortgage repayment remboursement m d'emprunt;mortgage repossession mainlevée f d'une hypothèque;mortgage security garantie f hypothécaire(land, building) hypothéquer, prendre une hypothèque sur; (title deeds) engager, mettre en gage -
8 secured
FINANCE secured bond obligation f cautionnée;secured credit card = type de carte de crédit dont le détenteur doit posséder des fonds servant de garantie de paiement;secured creditor créancier(ère) m, f privilégié(e);secured debenture obligation cautionnée;secured debt créance f garantie;secured loan (from lender's point of view) prêt m garanti; (from borrower's point of view) emprunt m garanti;secured note billet m garanti -
9 mortgage
mortgage ['mɔ:gɪdʒ]1 noun(a) (to buy house) prêt m (immobilier), crédit m immobilier;∎ a 25-year mortgage at 13 percent un emprunt sur 25 ans à 13 pour cent;∎ to take out a mortgage prendre un crédit ou un prêt immobilier;∎ to pay off or clear one's mortgage rembourser l'emprunt sur sa maison;∎ we can't meet our mortgage repayments nous ne pouvons pas payer les mensualités de notre emprunt;∎ second mortgage hypothèque f(b) (raised on property) hypothèque f;∎ to take out or raise a mortgage lever une hypothèque;∎ to secure a debt by mortgage hypothéquer une créance;∎ to pay off a mortgage purger une hypothèque(land, house) hypothéquer, prendre une hypothèque sur; (title deeds) engager, mettre en gage;∎ to be mortgaged to the hilt (person) crouler sous les remboursements;∎ to mortgage one's happiness engager son bonheur►► mortgage bank banque f hypothécaire;mortgage bond obligation f hypothécaire;mortgage broker courtier(ère) m,f en prêts hypothécaires;mortgage charge affectation f hypothécaire;mortgage debenture obligation f hypothécaire;mortgage deed acte m hypothécaire;mortgage lender prêteur(euse) m,f hypothécaire;mortgage loan emprunt m ou prêt m hypothécaire, prêt m sur hypothèque;mortgage market marché m hypothécaire;mortgage rate taux m de crédit immobilier;mortgage registrar conservateur(trice) m,f des hypothèques;mortgage repayment remboursement m d'emprunt;mortgage repossession mainlevée f d'une hypothèque;mortgage security garantie f hypothécaire -
10 unsecured
См. также в других словарях:
loan stock — Stock bearing a fixed rate of interest. Unlike a debenture, loan stock may be unsecured. Exchange Handbook Glossary Long term debt issued by a company in order to raise capital for which interest is paid. Financial Services Glossary * * * loan… … Financial and business terms
debenture — de·ben·ture /di ben chər/ n [Anglo French debentour and Medieval Latin debentura, perhaps from Latin debentur they are owed]: an unsecured bond that is backed by the issuer s general credit rather than a specific lien – called also debenture… … Law dictionary
Debenture — For debentures in sport, see debenture (sport). Finance Financial markets … Wikipedia
debenture — a fixed interest investment in a company, which has priority for interest payments, generally redeemable after the lapse of a specified time Any debt obligation backed strictly by the borrower s integrity, e.g. an un secured bond. A debenture is… … Financial and business terms
debenture — 1) The most common form of long term loan taken by a company. It is usually a loan repayable at a fixed date, although some debentures are irredeemable securities; these are sometimes called perpetual debentures Most debentures also pay a fixed… … Big dictionary of business and management
debenture — 1) The most common form of long term loan taken by a company. It is usually a loan repayable at a fixed date, although some debentures are irredeemable securities; these are sometimes called perpetual debentures. Most debentures also pay a fixed… … Accounting dictionary
debenture stock — A type of stock that makes fixed payments at scheduled intervals of time. Debenture stock differs from a debenture in that it has the status of equity, not debt, in liquidation. Bloomberg Financial Dictionary A form of loan stock legally defined… … Financial and business terms
Loan — For other uses, see Loan (disambiguation). Finance Financial markets … Wikipedia
loan note — A form of loan stock (see debenture) in which an investor takes a note rather than cash as the result of a share offer to defer tax liability. The yield is often variable and may be linked to the London Inter Bank Offered Rate Loan notes are not… … Big dictionary of business and management
debenture stock — ▪ finance loan contract issued by a company or public body specifying an obligation to return borrowed funds and pay interest, secured by all or part of the company s property. Certificates specifying the amount of stock, with coupons for… … Universalium
debenture — [dɪ bɛntʃə] noun Brit. a long term security yielding a fixed rate of interest, issued by a company and secured against assets. ↘(also debenture bond) N. Amer. an unsecured loan certificate issued by a company. Origin ME: from L. debentur are… … English new terms dictionary